Un samedi festif et transfrontalier au Parc des Fenderies
Ce samedi 5 septembre, de 11h à 21h, le Parc des Fenderies accueillera Autour de l’eau, une journée familiale mêlant culture, découverte de la nature, mobilité douce et animations. Organisé dans le cadre d’eLo, l’événement est gratuit et ouvert à toutes et tous.
Le choix du Parc des Fenderies n’est pas anodin. Situé sur les territoires d’Ottange et de Rumelange, il illustre pleinement la dimension transfrontalière du projet Interreg Grande Région Atract-AB. Baptisée eLo («maintenant», en luxembourgeois), cette initiative a pour mission d’accompagner les acteurs du secteur culturel de la région Alzette-Belval dans leur transition socio-écologique.
Le projet eLo est porté par la Communauté de Communes des Pays Hauts Val d’Alzette (CCPHVA), côté français, ainsi que par la Ville d’Esch-sur-Alzette et PRO-SUD, côté luxembourgeois. Il est financé à 60% par le programme Interreg Zone Fonctionnelle du Groupement Européen de Coopération Territoriale (GECT) Alzette-Belval.
Eric Belkhirat, coordinateur culture à la CCPHVA, chef de file du projet eLo:
«Le Parc des Fenderies s’est imposé naturellement pour cet événement : situé à cheval sur Ottange, en France, et Rumelange, au Luxembourg, il incarne très concrètement la coopération transfrontalière qui est au cœur du projet eLo. Nous avons également voulu proposer une journée festive en limitant autant que possible les besoins techniques et l’impact environnemental des animations.»
Des manèges hors du commun
Trois manèges singuliers seront installés dans le parc pour l’occasion.
La Compagnie des Quatre Saisons vient avec Le P’tit Manège, un carrousel entièrement réalisé en fer et en bois, peuplé de personnages imaginés autour du respect de la planète.
La compagnie présentera également L’Arbre Nomade, un manège monumental de cinq mètres d’envergure, composé d’une structure métallique peuplée d’animaux réalisés en ferronnerie, bois et cordages.
Le Théâtre de la Toupine sera lui aussi de la partie avec Brut de Bestioles – le manège à balader. Dix animaux en bois flotté accueillent les enfants, tandis que les parents assurent eux-mêmes leur déplacement. La compagnie décrit cette création comme un «manège-théâtre écologique individuel à propulsion parentale».
Vélo, nature, cinéma et musique
Avec son atelier mobile VELAB, d’Haus vum Vëlo proposera une animation autour du vélo et de sa réparation.
Des ateliers de découverte de la nature seront également au programme.
L’animation musicale de la journée sera assurée par Asinus – Electro-Antic-Music.
La Caravane Ensorcelée, imaginée par La Pellicule Ensorcelée, organisera quant à elle des projections de courts métrages dans un petit cinéma ambulant installé au cœur du parc.
Informations pratiques
Autour de l’eau
Samedi 5 septembre 2026
De 11h à 21h
Parc des Fenderies – Ottange / Rumelange
Le parc s’étend sur les territoires français et luxembourgeois.
Entrée principale : 78 rue de Rumelange, 57840 Ottange, France
Entrée gratuite
Bar et restauration sur place
Autour de l’eau est organisé dans le cadre du projet Interreg eLo, avec le soutien de la CCPHVA, de la Ville d’Esch-sur-Alzette, du GECT Alzette Belval, du syndicat PRO-SUD, de la Ville d’Ottange-Nondkeil et de la Ville de Rumelange.
Pour plus d’infos:
- Site web https://elo.lu
- eLo sur Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61586536537125
- Evénement Autour de l’eau sur Facebook: https://www.facebook.com/events/2816080648761351
- eLo sur Linkedin: https://www.linkedin.com/company/atract-ab/