Così fan tutte – Opera

OPERA BOUFFA EN DEUX ACTES / LIVRET DE LORENZO DA PONTE CRÉÉ LE 20
JANVIER 1790 AU BURGTHEATER DE VIENNE EN ITALIEN, AVEC SURTITRES EN
FRANÇAIS ET ALLEMAND INTRODUCTION A L’OPERA PAR MONSIEUR JEROME WIGNY UNE 1/2 HEURE AVANT CHAQUE REPRESENTATION (EN FRANÇAIS)
Tout commence par un défi, par un pari : Don Alfonso prétend que «così fan tutte» – qu’« ainsi elles font toutes» -, qu’aucune femme ne reste fidèle à ses serments amoureux. Ferrando et Guglielmo refusent d’accepter pareil constat cynique et parient que leurs deux belles, Fiordiligi et Dorabella, leur resteront fidèles! Jeunes gens présomptueux, quel risque avez-vous pris là ! Certes, tout finira bien. Vraiment?
Le livret de cet opéra, dû à Lorenzo Da Ponte, est délicatement subtil dans sa façon de faire apparaître sous les développements souriants de la comédie des vérités humaines douloureuses. Si l’on rit de cette bonne plaisanterie bien menée dans ses subterfuges et ses déguisements, le coeur se serre aussi.
Mais surtout, au-delà de l’intrigue, l’essentiel est dans la musique de Mozart. C’est elle en fait, et non les mots, qui nous parle, qui nous touche et qui nous émeut. Così fan tutte est un de ces opéras où elle est extrêmement nuancée dans l’expression des intermittences des coeurs et des âmes. Comme il est à la foisjoyeux, exalté, ému, douloureux, cruel, ironique, déchiré, désespéré, moqueur le chant de ses interprètes.
Comme il est beau.
Abbas Kiarostami, le cinéaste iranien, Palme d’or au Festival de Cannes 1997 pour Le Goût de la cerise, a précieusement installé sa mise en scène dans un 18ème siècle somptueusement reconstitué; une reconstitution qu’accomplissent la scénographie et les costumes de Chloé Obolenski, que magnifient les lumières de Jean Kalman (certains se souviendront du rôle important de ce duo dans le récent Mort à Venise de Benjamin Britten). Et, mais cela doit rester une surprise, Abbas Kiarostami étonnera les spectateurs en ouvrant, grâce à son talent de cinéaste, le plateau du Grand Théâtre sur un horizon nouveau, enchanteur.
GRAND THEATRE DE LUXEMBOURG
1, ROND-POINT SCHUMAN
L-2525 LUXEMBOURG
WWW.THEATRES.LU
Réservations sous Luxembourg Ticket.lu, c/o Grand Théâtre de Luxembourg, 1, Rond-point Schuman,
L-2525 Luxembourg, tél.: + 352/47 08 95-1 (6 lignes), fax: +352/47 08 95 95 du lundi au vendredi
de 10h00 à 18h30 ou via Internet www.luxembourgticket.lu.